Finalizó la primera cumbre de la ONU sobre la regulación de Internet

A finales de octubre, arrancó el primer Foro Internacional sobre la Regulación de Internet. Durante cinco días, más de 1000 funcionarios y ejecutivos de 90 países, consideraron las futuras reglas de la Web y el rol de las empresas de tecnología, así como la incidencia de la Red en los países en vías de desarrollo y el predominio del inglés.

"El futuro está directamente relacionado con Internet, con sus ventajas y desventajas, y el acceso al gobierno de Internet debe estar abierto a todo el que lo desee", dijo Costas Caramanlis, primer ministro griego, durante la inauguración.

La censura fue uno de los temas abordados. En la segunda jornada, la organización Reporteros Sin Fronteras (RSF) destacó la colaboración de empresas como Google, Cisco o Microsoft con los gobernantes chinos para imponer la censura en la Web, diciendo que ese país aumentó su capacidad de control gracias a ellas.

"Los gobiernos de los estados democráticos deberían regular las actividades de las compañías de Internet para evitar estos abusos", dijo Julien Pain, representante de RSF, luego de que China contratara a unas 30 millones de personas para investigar la publicación de material subversivo en la Red.

Respecto de la ofensiva, Art Reilly, director de Cisco Systems para las cuestiones estratégicas, dijo que los productos vendidos en ese país son iguales a los que se comercializan en otros lados del mundo.

Google no quedó exento de golpes por su colaboración con Beijing. Sin embargo, Vinton Cerf, patriarca de la Red y consejero del buscador, aseveró: "Google ofrece servicios en condiciones que no nos gustan... pero ese es el jugo de la paciencia, continuar empujado como el agua para erosionar a la roca”.

Por otra parte, Yahoo fue acusado de colaborar con las fuerzas de seguridad para detener a un disidente que resultó ser periodista. Al respecto, el portal dijo que no sabía que era periodista y que lo buscaban para llevarlo preso.

La presencia del inglés

Otra de las observaciones estuvo dada por la hegemonía del ingés en Internet. Al respecto, Yoshinori Imai, representante de la Japan`s Broadcasting Corporation, dijo: “cerca del 90 por ciento de los 6.000 idiomas que se hablan actualmente no están representados en Internet”.

Al respecto agregó: “Ante esa situación, muchas comunidades permanecen sin información y conocimiento”. Por su parte, Adama Samassekou, presidente de la Academia Africana de Lenguas de Mali, aseguró: "gran parte de la población está muda en la Red porque no puede compartir la información en inglés".

En relación con la regulación, Yoshio Utsumi, secretario general de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, subrayó: "Para bien o para mal, Internet será, en su debido momento, gobernada y regulada en una manera que será totalmente distinta a como se controlan otras cosas".

El Foro Mundial, desarrollado en Grecia, fue producto de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información, pensada como un mecanismo que permita un diálogo sobre la gobernabilidad de la Red.